2016令你難忘的必看韓劇大推薦 電視劇。韓劇│ 2015 上半年 韓劇推薦 劇情超驚喜 必看韓劇清單 必追韓劇

英工業生產減幅 近1年最大
2013/10/09 17:26中央社

（中央社台北2013年10月9日電）英國8月工業生產意外減少，降幅創下近1年來最大，第3季復甦的力道被打上問號。

國家統計局（ONS）今天在倫敦表示，8月工業生產月減1.1%，7月則月增0.1%。彭博訪調的30位經濟師預估中值為增加0.4%。製造業生產月減1.2%，製藥業是禍首。

國際貨幣基金（IMF）昨天上調英國經濟成長預估，調升幅度在七大工業國集團（G7）居冠，然而今天的數據暗示，工業成長腳步落在後頭。根據彭博社的調查，英國央行英格蘭銀行（BOE）決策當局今天開完兩天會議後，或許將維持確保復甦政策的規模。

倫敦IHS環球透視公司（IHS Global Insight）經濟師阿契爾（Howard Archer）在數據出爐前表示：「全球經濟局勢仍充滿挑戰。在歐元區第2季終於擺脫衰退，加上似乎在第3季達成進一步溫和成長的助力下，英國製造業出口訂單展望獲得改善。」

ONS說，以製造業來看，製藥、電腦電子產品與食品及飲料的生產均降低。8月製造業生產年減0.2%。

截至8月止的3個月，整體工業生產提升1.1%。（譯者：中央社徐崇哲）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK